-
1 adjust for wear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > adjust for wear
-
2 adjust for wear
-
3 adjust for wear
1) Железнодорожный термин: выбирать зазор, компенсировать износ2) Автомобильный термин: выбирать чрезмерный зазор для уменьшения износа, регулировать для компенсации износа -
4 adjust for wear
производить подрегулировку по мере износа.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > adjust for wear
-
5 adjust for wear
(mas) ajustare ptr. compensarea uzurii -
6 adjust for wear
-
7 adjust for wear
• регулирам за компенсиране на износванеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > adjust for wear
-
8 adjust for wear
регулировать для компенсации износа; выбирать чрезмерный зазор для уменьшения износа -
9 adjust for wear
English-Russian dictionary of machine parts > adjust for wear
-
10 adjust
1) регулировать
2) аккомодировать
3) внести
4) выставлять
5) налаживать
6) настраивать
7) отлаживать
8) подгонять
9) юстировать
10) <engin.> выверять
11) отрегулировать
12) выверить
13) устанавливать
14) пригонять
15) пригнать
– adjust continuously
– adjust for
– adjust for maximum
– adjust for size
– adjust for wear
– adjust in steps
– adjust roots
– adjust settings
– adjust the position
– adjust to value
– zero adjust
-
11 adjust
регулировать; отрегулировать; выверять; прилаживать; налаживать; пригонять; настраивать; устанавливать; юстировать (прибор); подгонять (при сборке); поджимать (напр. заднюю бабку станка); приводить в порядок; вносить поправку; выверять; корректировать; притесывать- adjust for wear - adjust the duration of the overcurrent set - adjust the level of the starting current - adjust the weight - adjust the work for position - adjust to zero -
12 wear
1) изнашивать
2) снашивание
3) сработанность
4) износ
5) износить
6) износостойкость
7) истирание
– abrasive wear
– adhesive wear
– adjust for wear
– attrition wear
– cavitation wear
– corrosive wear
– cumulative wear
– drill-gauge wear
– erosive wear
– fatigue wear
– mechanical wear
– oxidative wear
– regular wear
– resistance to wear
– run-in wear
– spotty wear
– wear parachute
– wear pattern
– wear plate
– wear resistant
– wear test
– wear tolerance
-
13 wear
1) износ || изнашивать(ся)2) истирание; снашивание; срабатывание3) сработанность, изношенность4) эрозия; выветривание• -
14 adjust
1) пригонять, прилаживать, налаживать; притёсывать2) регулировать, выверять, настраивать; устанавливать3) юстировать•to adjust for wear — регулировать для компенсации износа, выбирать чрезмерный зазор для уменьшения износа; подтягивать ( крепления)
* * *to adjust on control points — геод. ориентировать по опорным точкам, привязывать к сети опорных точек
-
15 компенсировать износ регулировкой
Русско-английский политехнический словарь > компенсировать износ регулировкой
-
16 регулировать по мере износа
Русско-английский политехнический словарь > регулировать по мере износа
-
17 регулирам за компенсиране на износване
adjust for wearadjusts for wearБългарски-Angleščina политехнически речник > регулирам за компенсиране на износване
-
18 износ
attrition, consumption, deterioration, fret, (инструмента, подшипника) runout, tear, wear, wear-out* * *изно́с м.
wearвызыва́ть изно́с — give rise [bring about] wear of …… для обеспе́чения равноме́рного изно́са — to give even wearкомпенси́ровать изно́с регулиро́вкой — adjust for wearрегули́ровать по ме́ре изно́са — adjust for wearизно́с бу́ра по диа́метру — drill-gauge wearизно́с в пери́од прирабо́тки — run-in wearесте́ственный изно́с — natural wear-and-tearзолово́й изно́с — ash erosionизно́с истира́нием — attrition [detrition] wearкоррозио́нный изно́с — corrosive wearмехани́ческий изно́с — mechanical wearмора́льный изно́с — obsolescenceнараста́ющий изно́с — cumulative wearнеравноме́рный изно́с — spotty [irregular] wearо́бщий изно́с ( физический и моральный) — deteriorationпо́лный изно́с (состояние, при котором дальнейшая эксплуатация и ремонт экономически нецелесообразны) — wear-outравноме́рный изно́с — regular [smooth] wear* * * -
19 износ
м. wearвызывать износ — give rise wear of …
износ основного капитала, основных средств — wear and tear
Синонимический ряд:изнашивание (сущ.) изнашивание -
20 регулировать
1. гл. control, apply control2. гл. adjust
См. также в других словарях:
Preselector gearbox — For other uses, see Preselector (disambiguation). Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic … Wikipedia
Gib — may refer to: * A castrated male cat or ferret * Gibibit (Gib), a unit of information used, for example, to quantify computer memory or storage capacity * Gibraltar * Drywall, a construction material * Gibs, a term in first person shooter games… … Wikipedia
E85 in standard engines — ExperimentalE85 has an octane rating of 105, which is higher than typical commercial gasoline mixtures (octane ratings of 85 to 98); however, it does not burn as efficiently in traditionally manufactured internal combustion engines. Additionally … Wikipedia
Bicycle brake — Animation of a single pivot side pull calliper brake for the rear wheel of a steel framed road bike. A bicycle brake is used to slow down or stop a bicycle. There have been various types of brake used throughout history, and several are still in… … Wikipedia
Bicycle brake systems — are used to slow down, or brake a bicycle. There have been various types through history, and several are still in use today.HistoryEarly bicycles such as the high wheeled penny farthing bikes were fitted with spoon brakes. As they were fixed… … Wikipedia
Shim (engineering) — In engineering, a shim is a thin and often tapered or wedged piece of material, used to fill small gaps or spaces between objects. Shims are typically used in order to support, adjust for better fit, or provide a level surface. Shims may also be… … Wikipedia
Turnbull High School — Infobox Secondary school name =Turnbull High School native name = motto = Respice Finem Latin (Look to the end) established =1976 address = city =Bishopbriggs, Glasgow state = country =Scotland campus = St.Mary s Road type =Comprehensive school… … Wikipedia
Chevrolet Impala — 1958 Chevrolet Impala Coupe Manufacturer Chevrolet Division of General Motors Production … Wikipedia
LASIK — or Lasik ( laser assisted in situ keratomileusis ) is a type of refractive laser eye surgery performed by ophthalmologists for correcting myopia, hyperopia, and astigmatism. [ [http://www.intelihealth.com/IH/ihtIH/WSS/9339/32123.html LASIK. ]… … Wikipedia
M1903 Springfield rifle — Infobox Weapon|is ranged=yes name= Rifle, Caliber .30, M1903 origin=flagcountry|United States type= Bolt action rifle designer= Springfield Armory design date= 1900 service= 1903–1957 users= See Users wars= World War I, World War II, Korean War,… … Wikipedia
Peter Tatchell — Infobox person name = Peter Gary Tatchell image size = 220px caption = Peter Tatchell joining the Green Party in 2004 birth date = Birth date and age|1952|1|25|df=y birth place = Melbourne, Australia occupation = Political campaigner party =Green … Wikipedia